Τις ηχογραφήσεις του Hubert Pernot στη Χίο, ανακάλυψε στη Γενεύη το 2020, ύστερα από πολύχρονη έρευνα (στη Γαλλία και την Ελβετία) ο Γάλλος Εθνομουσικολόγος Ερευνητής Κριστόφ Κορμπιέρ (με τη βοήθεια της Διευθύντριας του Εθνολογικού Μουσείου της Γενεύης).
Ανακάλυψε δηλαδή ένα θησαυρό, εκείνους τους χαμένους κυλίνδρους του φωνόγραφου που κατέγραψε τα Δημοτικά τραγούδια του νησιού μας το 1888 και το 1889.
Όλος ο κόσμος πίστευε ότι αυτές οι ηχογραφήσεις του Hubert Pernot που έγιναν στη Χίο στα τέλη του 19ου αιώνα είχαν χαθεί...έκτος από μερικές πολύ λίγες που υπήρχαν στην Εθνική Βιβλιοθήκη του Παρισιού.
Τώρα όμως τις έχουμε, χάρη στον επίμονο και επιμελή Γάλλο Εθνομουσικολόγο Ερευνητή Κριστόφ Κορμπιέρ, που βρίσκεται στη Χίο και έδωσε συνέντευξη τύπου από κοινού με τον Χιώτη Εθνομουσικολόγο Ερευνητή Δημήτρη Γιαννιώδη και τον Σερραίο συνάδελφό τους Γιώργο Κοκκώνη, στα τοπικά ΜΜΕ από τα «Venetis Apartments» σε έναν ολάνθιστο Καμπούσικο Παραδοσιακό κήπο στο Φραγκοβούνι, στις έντεκα το πρωί του Σαββάτου 10 Ιουνίου 2023.
Η ανακάλυψη όμως που ανακοινώθηκε έχει αξία διπλή και τρίδιπλη, γιατί με τις ηχογραφήσεις του Hubert Pernot των Δημοτικών Τραγουδιών της Χίου, ο Κριστόφ Κορμπιέρ ενίσχυσε και συμπλήρωσε και τους κυλίνδρους με τις ηχογραφήσεις διηγήσεων, λαϊκών παραδόσεων και παραμυθιών από ανθρώπους της Χίου που κατέγραψε πάλι ο Pernot, επίσης στα τέλη του 19ου αιώνα...και αυτές βρισκόντουσαν στην Εθνική Βιβλιοθήκη του Παρισιού.
Αυτή λοιπόν η σπουδαία ανακάλυψη μας δίνει τώρα τη δυνατότητα να «δούμε ολοζώντανη» την καθημερινότητα της Χίου 125 χρόνια πριν...και μέσα από τις φωνές, τις μουσικές, τα τραγούδια και τις αφηγήσεις...να αισθανθούμε τα πρόσωπα, τις νοοτροπίες, το μόχθο και τη γιορτή...τα αρώματα των εσπεριδοειδών του Κάμπου και της μαστίχας στα νοτιόχωρα...τον αγέρα του Χιώτικου βορρά και της Αμανής...τους «βαφτισμένους» με αλμυρό νερό Καπεταναίους του Βροντάδου, της Συκιάδας, της Λαγκάδας και των Καρδαμύλων...και τους κοσμοπολίτες εμπόρους της Χώρας...
Και όχι μόνο αυτό...Μπορούμε τώρα όλα αυτά να τα συγκρίνουμε με το σήμερα, με τα τωρινά τραγούδια και τις τωρινές μας καθημερινές συνήθειες και σκέψεις...Να δούμε τι διασώθηκε στο είναι μας, τι ενισχύθηκε και τι νιώθουμε ότι πρέπει να αναβιώσει.
Δημήτρης Ζαφείρης
Ακολουθήστε μας στο Google News. Μπείτε στην Viber ομάδα μας και δείτε όλες τις ειδήσεις από τη Χίο και το Βόρειο Αιγαίο. Νέα συνδρομή στον έντυπο «π» - Κάθε Παρασκευή στην πόρτα σας.